Êm như ru

Direct English translation

As quiet as a lullaby.

Equivalent English version

Smooth sailing

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách hoạt động, nói năng hoặc xử lý công việc rất nhẹ nhàng, êm thấm, trôi chảy gọn gàng. Thường dùng để khen sự việc diễn ra suôn sẻ, không gây trở ngại hay ồn ào.
English explanation
Describes speaking, acting, or handling matters in a very gentle, smooth, and efficient way. It is often used to praise something that goes along easily and without trouble.